군대 용어, 약어, 은어 (1)

【기타】

(독일의)잠수정 U-boat
(모자차양의)금 꽃잎 scrambled eggs
(미)전략공군사령부 Strategic air Command (SAC)
(미)전략폭격사령부 Strategic Bombing Command(SBC)
(미)해군 특전반 sea,air and land team (SEAL team)
4.2인치박격포 4.2inch mortar
57미리 무반동총 57mm RR
60미리 박격포 60mm mortar
81미리 박격포 81mm mortar
90미리 무반동총 90MM RR

 

【ㄱ】

가설반 wire-laying team

가교천차 bridge laying tank
가스 경계 gas alert
가스 경보 gas alarm
가스 공격 gas attack
가스 살포 공격 spray attack
가스 오염지대 gas barrier
가스작용식 gas-operated
간호보장 matron
쉐브론, 바 (계급장 부사관, 병) chevrons and bars
제거 extractor
감도여하 How do you hear me?
감사 plunging fire
감염원 source of infection
감적수 target detail
감적호 pit: marker's gallery
감제고지 commanding heights
감찰 IG: Inspector General
감찰감 Inspector General
감청반 monitoring team
강선 rifle, rifling
강습 단정 assault boat
강습 상륙단 assault landing team
강습 주정 assault craft
건설공병 Construction Engineer
게릴라 작전지역 guerrilla warfare operational area (GWOA)
게릴라전/유격전 guerrillar warfare/hit-and-run warfare
격발 percussion
견인차 towing vehicle
견인차, 포차 prime mover
견인차,포차 prime mover
견인포병 towed artillery
견인포병 towed artillery
결단력 decisiveness
경 전차 light tank
경리 Finance
경포 light artillery (120mm 이하)
경포(120mm이하) light artillery
계급 rank
계급장 rank insignia
계획 및 명령작성 preparing plans and orders
고고도 방공 high altitude air defense
고문 torture
고사포 flake gun
고사포 flake gun
고산지대 alpine terrain
고정 표적 static target: fixed target
곡사포 howitzer
곡사포 howitzer
공격 개시시간 time of attack
공격 대기지점 attack position
공격 방향 direction of attack
공격개시선 line of departure (LD)
공격항공모함 attack aircraft carrier (CVA)
공군 Air Force
공군규정 Air Force Regulation
공군기지 AIR FORCE BASE
공군본부 ROK Air Force Headquarters
공군본부 Air Force Headquarters
공군사관학교 air force academy
공군지휘참모대학 Air Command and Staff College
공대공 방어 air-to-air defense
공문서 official correspondence/paper/note
공병 Engineer
공수부대 parachute troops
공적기간 period of award
공적조서 recommendations for award
공정 impartiality
공정,정의 justice
공정/공중기동작전 airborne and airmobile operations
공제선 sky line
공중 기동전술 airmobile tactics
공중 기동훈련 airmobile training
공중경보관제단 airborne warning & control wing
공중기동야전포병 aerial field artillery
공중기동야전포병 aerial field artillery
공중대기 air alert
공중대기지점 orbit point
공중전방항공통제관 air forward air controller(A-FAC)
공중전투초계 air combat patrol(ACP)
공중지휘통신소 airborne command and communication center
공중회랑 airborne corridor
공지작전망 air ground operations net
공지작전체계 air-ground operations system(AGOS)
공지합동작전 air ground cooperation
공포 fear
공포,당황 panic
공포탄 blank ammunition
관등성명 rank and name
관심의 표시 display of interest
관측 및 사계 observation and fire
관통된 탄흔 bullet hold
관통상 piercing bullet wound
광명 제원 light data
교두보 bridgehead
교범관리 manual management
교육회장 training circular (TC)
교차사격 interlocking fire
교탄 training projectile(or ammunition)
교통밀도 traffic density
교통통제 traffic control
구경 caliber
구두명령 oral/verbal/dictated order
국민개병제도 universal conscription system
군무원 civil officer
군사전문특기 military specialty
군사정전위원회 Military Armistice Commission (MAC)
군수과 S4 section
군수주임(장교) S-4, logistics
군수지원 Logistic Support
군수참모부장 Deputy Chief of Saff for Logistics
군용전화 military phone
군종 Chaplains
군통솔력 military leadership
근무복귀 return to duty
근무지원 service support
근접지원포병 close support artillery
근접지원포병 close support artillery
금석(준위계급장) gold diamond
급속 도하 hasty river-crossing
기갑 Armor
기갑 수색부대 armored cavalry
기갑보병 Armored Infantry
기갑포병 Armored Artillery
기계화부대 접근로,고속접근로 high speed avenue of approach
기계화사단 mechanized infantry division
기계획 임무 preplanned mission
기관총반 machinegun section
기관총분대 machinegun squad
기능선택스위치 selector level
기동 공간 maneuver space
기동방어 mobile defense
기동부대 과업 tasks to maneuver units
기동타격부대 mobile striking force
기동포탑 power turret
기복 및 배수 relief and drainage
기상대대 weather squadron
기상분석 weather analysis
기상장교 weather staff officer
기상지원부대 WSU:weather support unit
기상첩보 weather information
기술 교범 technical manual(TM)
기안 용지 drafting form
기후첩보 climatic information
긴급 임무 immediate mission
긴급명령 urgent/emergency order
꼬질대 cleaning rod

 

【ㄴ】

낙진 오염 fallout contamination
낙진지대 fallout area
낙천적인 optimistic
난청지역 cone of silence
내선 작전 operation on interior lines
노리쇠 bolt
노리쇠전진 Close chamber

 

【ㄷ】

단결심 esprit de corps
단계 phase
단발 사격 single shot
대검꽂이 bayonet stud
대결 approval by vicarious authority
대공 방어 antiaircraft defense
대공자동화기 antiaircraft automatic weapon
대공자동화기 antiaircraft automatic weapon
대공포병 antiaircraft artillery
대공포판 marking panel
대공표지 air marking
대기갑 방어 defense against armor
대기계화 방어 anti-mechanized defense
대기영장 hip-pocket order
대대 참모 battalion staff
대대무선망 battalion net
대대참모 battallion staff
대량살상무기 WMD(Weapons of Mass Destruction); mass-casualty weapon
대령 colonel(육,공), captain(해)
대상륙 지뢰지대 anti-amphibious minefield
대원수,총통 generalissimo (중국등)
대위 captain(육,공), lieutenant(해)
대인 작용제 antipersonnel agent
대장 general(육,공), admiral(햬)
대전자포 anti-tank gun
대전차장애물 tank obstacle
대전차지뢰 antitank mine
대전차지뢰지대 antitank menefield
대전차포 anti-tank gun
대좌(북한) senior colonel
대포 cannon
대포 cannon
도덕율 moral principle
도로망 road net
도로봉쇄장애물 roadblock
도로장애물 barricade
도섭능력 fordability
도하 작전 river-crossing operation
도하 지점 crossing site
돌연표적 pop-up target
돌출부 salient
두격 (경기관총) head space

 

【ㄹ】

레이저유도폭탄 laser guided bomb(LGB)

 

【ㅁ】

면역 immunization
면역증명서 immunization register
명령(단편적 행위에 중점을 둔) command 
명령(세부시행지시를 포함하는) order
명시된 임무 stated mission
모의탄 dummy ammunition
목책 abatis
목표 objective
몸가짐 carriage
무궁화(받침) rose-of Sharon
무능화 작용제 incapacitating agent
무반동총 RR: Recoilless rifle
무선 도청 radio intercept
무선연락 radio contact
무선침묵 radio silence
무전망 radio net
무전병 radio man
무조명 공격 non-illuminated attack
무한궤도차량 track-laying vehicle
무한궤도차량 track-laying vehicle
무한궤도차량 track-laying vehicle
문서 보관소 records center
미8군 사령관 Commanding General,EUSA
민간 박명종 EECT: end of evening civil twilight
민간 박명초 BMCT:beginning of morning civil twilight
민간전화 commercial line
민방공 civil air defense
민방공 civil air defense
민사반 civil affairs section
밀림 dense vegetation

 

【ㅂ】

박격포 분대 mortar squad
박격포반 mortar section
박격포반 mortar section
반 section
반궤도차량 half-track vehicle
반장전된 half loaded
방공무기 air defense weapon
방공무기 air defense weapon
방공작전 air defense operations
방공포병 air defense artillery(ADA)
방공포병 Air Defense Artillery
방공포병 air defense artillery (ADA)
방공포병 air defense artllery (ADA)
방독면 조정끈 head harness
방독면 훈련 gas mask drill
방독면휴대주머니 gas mask stachel
방벽 barrier
방벽지뢰지대 barrier minefield
방사능 radioactivity
방사능 낙진 radioactive fallout
방사능 폐기물 radioactive waste
방사선 물질 radioactive substance
방사진 radioactive ashes
방어준비태세 defense readiness condition (DEFCON)
방책 fense
방탄조끼 bullet-proof jacket
방호 장비 protective equipment
배부선 distribution
법무 JAG:Judge Advocate General's Corps
법무감 Judge Advocate General
벙커 bunker
벙커 버스터(동굴 파괴탄) bunker buster
변조방식 modulation method
병과 branch
병기 Ordance
병역면제 exemption from military service
병역법 military service law
병장 sergeant(육), specialist 5(미 육군특기병,officer second class(해), senior airman(공)
병참 quartermaster
보급관 supply officer
보급반 supply section
보병 infantry
보상 reward
보안 감청 security monitoring
보인다 I have in sight.
보전협동공격 tank-infantry attack
보충병 conscript reserve
보충역,재향군인 reservist
보통탄 ball ammunition
복무 명령서 certificate of service
복부기간 service term
복좌용수철 recoil spring
본부통신망 headquarters net
부관 Adjutant General
부록 annexes
부반동화기 recoilless weapons
부비츄렙 booby trap
부상병 invalid soldier
부적격자 misfit
부하 subordinate
분해결합 disassembly and assembly
불발 misfire
브리핑 결과요약서 memorandum for record (MFR)
비 핵보유국 non-nuclear nations: nuclear have-nots
비관적인 pessimistic
비난 criticism
비밀 구분 classification
비서실장 Chief Secretary
비이기적인 unselfishness
비정규전 unconventional warfare
비행단 air wing
비행대대 squadron
비행협조소 flight coordination center(FCC)
빨치산 조직 partisan organization

 

【ㅅ】

사각지대 dead zone
사격 금지선 no fire line (NFL)
사격 금지선 no fire line (NFL)
사격 지원 통제선 fire support control line (FSCL)
사격 통제탑 control tower
사격개시 Commence fire!
사격구령 fire command
사격군기 fire discipline
사격그만 Cease fire!
사격명령 fire order
사격불능 failure to fire
사격지휘망 fire direction net
사격지휘소 FDC:Fire Direction Center
사관후보생 officer candidate
사기 morale
사단지휘망 division command net
사로 firing lane
사병 enlisted man, enlisted cadre
사사 oblique fire
사상사 수용시설 casualty staging facility
사선 firing line
사수 엎드려쏴! Firers, assume the prone position!
사수 표적 앞으로 Firefs move down range!
사신 검열 censorship
산개 공간 room for dispersion
산악 작전 mountain operations
산악 침투복 rough-terrain suit
산악병 mounain sickness
산악부대 mountain troops
살상가스 casualty gas
삼각대 (양각대) tripod (bipod)
삼군 three fighting services
삽탄장전식-탄창식 magazine loading
상급제대 higher echelon
상등병 corporal(육), specialist 4(미 육구특기병,petty officer third class)해), senior airman(공)
상륙군 landing forces
상륙연습 landing exercise (LEX)
상륙작전 landing operation
상부장갑 top armor
상사 master sergeant(육), senior master sergeant(공),senior chief petty officer(해), first sergeant(육)
상위(북한) senior lieutenant
상장(북한) colonel general
상황도 situation map
생도 cadet(육,공), midshipman(해)
생물학작용제 biological agent
생물학전 biowar
서류철 관리 files management
서면판단 written estimate
선발병역제도 selective service system
선형방어 linear defense
성실, 올바름 uprightness
성실성 integrity
세균무기 germ weapon
소규모 저항지역 pocket
소령 major(육,공), lieutenant commander(해)
소문 rumor
소사 searching fire
소염기 flash deflector; flash suppressor; flash hider
소위 second lieutenant(육,공), ensign(해)
소음기 silencer
소이탄 incendiary ammunition
소장 major general(육,공), rear admiral(육,공)
소집하다 to call up
소총 사격장 firing range
소총분대 rifle squad
속사포 rapid-fire cannon
속사포 rapid-fire cannon
손질 및 수입 care and cleaning
솔선수범 initiative
송탄 불량 misfed
수도군단 Capital Corps
수도방위 사령부 Capital Defense Command
수륙양용 장갑차 armored amphibian
수륙양용장갑차 armored amphibian
수륙양용장갑차 armored amphibian
수상대상자 award nominee
수소탄 H-bomb:hydrogen bomb
수송 transporation
수송 transportation
수송통제번호 transportation control number
수송형태 mode of transportation
수중폭파반(소해대) underwater demolition team(UDT)
수포작용제 blister agent
수행 performance
순차량중량 net vehicle weight
승차전투 mounted action
시계 visibility
식림 cultivated vegetation
신경 가스 nerve gas
신뢰성 dependability
신병교육대 recruit training center
신병훈련소 replacement training center
신의 trustfulness
실병근무 service with troops
실시 execution
실탄 live ammunition
십년근속장 ten-year devices

 

【ㅇ】

안개연막 smoke haze
안보인다 No joy.
암호운용지시 crypto operating instructions
암호취급소 crypto center
암호통신문 crypto correspondence
애로 defiles: bottleneck
야외 사격장 field range
야음차(밤시간) nocturnal range
야전 교범 field manual (FM)
야전 위생대 ambulance corps
야전공병 Field Engineer
야전선 field wire
야전용무전기 field radio set
야전전화 field telephone
야전포병 Field artillery
약실 chamber
양각대의탁엎드려쏴자세 bipod-supported prone position
양식관리 forms management
양해각서 menorandum of understanding (MOU)
어뢰전 torpedo warfare
엄체로된 교통호 shelter
엄호사격 covering fire
여군 WAC: Women's Army Corps*
역순 inverted order
역종 service status
연대 참모 regimental staff
연대인사주임 regimental S-1
연대참모 regimental staff
연락호 connecting
연막 smoke screen
연막 smoke
연막 작용제 screening agent
연막엄호 smoke blanket
연막차장 smoke screen
연합군 사령관 Commander-in-Chief, Combined Forces Command (CINCCFC)
연합군부사령관 Deputy Commander-in-Chief, Combined Forces Command (DCINCCFC)
연합참모 기능 combined staff function
열의, 열성 enthusiasm
염두판단 mental estimate
영공 national airspace
영관장교 field grade officer
영점조준 zero-in
예광탄 tracer ammunition
예인선 towing ship
예포대 salute battery
오발 accidental firing (오발하다: fire <a gun> by accident[accidentally／by mistake])
오발[오폭] frendly fre【군사】 아군에 대한 오발[오폭]
오염 통제소 contamination control point
완충기 buffer
외모 appearance
외선 작전 operation on exterior lines
요도 hand sketch
요새특화점 stronghold
용기 courage
우군 friendly forces
운송 증표 way bill
울창한 수림 heavy woods
원사 sergeant major(육), master chief petty officer(해),chief master sergeant(공)
원수 general of the Army(육),general of the Air Force(공), fleet admiral(해), marshal(영국)
원자(핵)포병 Atomic Artillery
원자탄 A-bomb: atomic bomb
원형탄창 drum magazine
원형흑점표적 bull's eye target
위관장교 junior grade(or company grade)officer
위병근무 guard duty
위병소 guard house
윗덮개 forearm
유공자 man of merit
유무선중계 wire and radio relay
유무선통합 RWI: radio-wire integration
유무선통합체제 RWI system
유선도청 wiretapping
유선침묵 telephone silence
유엔군 사령관 Commander-in -Chief, United Nations Command (CINCUNC)
유엔군 사령부 United nations Command (UNC)
유자윤형철조망 barbed wire concertina
유자철조망 barbed wire entanglement
유조명 공격 illuminated attack
유조선 tank vessel
육군 참모총장 Chief of Staff of the Army: Army Chief of Staff
육군규정 Army Regulations (AR)
육군본부 ROK Army Headquarters
육군지휘통제망 ACCNET: army command and control network
육안 관측 visual observation
육해공군 통합군 unified services
윤형철조망 concertina
은석(위관계급장) silver diamond
은화(영관계급장) silver flower
을지포커스 훈련 ulchi-Focus Lens Exercise
응급처치 emergency medical treatment
의가사 징집연기 draft determent for family hardships
의도 intent
의무 Medical
의무병역 compulsory service
의무정비 medical maintenance
의탁무릎쏴자세 kneeling supported position
이동계획 movement program
이동소사 traversing and searching fire
이동요소 movement requirement
이동우선 순위 movement priority
이동표적 transient target: moving target
이등병 private(육),seaman apprentice(해),airman(공)
인가회로(비문통화) approved circuit
인격 personality
인격도야 personality development
인계철선 tripwire
인내 endurance
인사 기록 personnel records
인사 및 행정 personnel and administration
인사과 S1 section
인사장교 personnel officer
인사주임,인사장교 S-1,personnel
인사참모부장 Deputy Chief of Staff for Personnel
인원수송장갑차 armored personnel carrier
인원수송장갑차 armored personnel carrier (APC)
인원수송장갑차 armord personnel carrier(APC)
인체 제독소 personnel decontamination station
일교차(낮시간) diurnal range
일등병 private first class(육), seaman(해), aiman first class(공)
일반화물 general cargo
일일 명령 routine order
일직근무 duty of the day
임무 mission
임무수행을 위한 방호자세 MOPP:mission-oriented protective posture
임시 진급 temporary promotion
임시계급 temporary rank
입대선서 oath of enlistment
입대하다 to enlist
입영통지서, 영장 notice of enlistment;draftcall

 

【ㅈ】

자물쇠 safety lock
자물쇠 잠궈 Lock your weapon
자물쇠 잠그고 탄알일발장전 Lock, one round!
자발적인 복종 willing obedience
자신감 confidence
자원입대 voluntary enlistment
자주포 self-propelled gun
자주포 self-propelled gun
작계(작전계획) 5027 operation plan (OPLAN) 5027
작적주임(장교) S-3, operators
작전 가능 훈련 CRT(Combat Readiness Training)
작전개념 concept of operation
작전과 S3 section
작전일지 operation diary
작전지역 AO: Area of Operation
작전지역 zone of operation
작전참모부장 Deputy Chief of Staff for Operations
잠망경 periscope
잠수기구 self-contained underwater breathing appartus (SCUBA)
잡음방해 noise jamming
장갑전투차량 armored fighting vehicle
장갑전투차량 armored fighting vehicle
장갑차 armored motor car
장갑판 armor plate
장갑판 armor plate
장관급장교 general(grade)officer,flag officer
장교단 officers corps
장비제독소 equipment decontamination station
장애물 obstacle
장애물차단도로 blocked route
장전 손잡이 charging handling
장전불능 failure to feed
장전장애 loading jam
재치 tact
저고도 방공 low altitudeair defense
적군 eneny forces
적의 도청 enemy tapping
적재지점 loading point
적재톤수 capacity tonnage
적점령 지역 eneny-held area
전결 approval by delegated authority
전궤도차량 full-track vehicle
전략공군력 strategic air power
전령통신취급소 messenger station
전망경 kleptoscope
전방관측자 FO: Forward Observer
전복 subversion
전속부관 aide-de-camp/private adjutant
전술 통제방책 tactical control measures
전술공군 tactical air force
전술공군기지 tactical air base (TAB)
전술작전본부 tactical operation center (TOC)
전술적 낙진예측 tactical fallout prediction
전술항공요청망 tactical air request net
전술항공지원반 tactical air support element (TASE)
전술항공통제반 tactical air control party
전술항공통제본부 tactical air control center
전술항공통제체제 tactical air control system
전신표적 full figure target
전자장비관측 electronic observation
전장후송 battlefield evacuation
전진축 axis of advance
전차는 12시방향에 있다. Tanks are at your 12 oclock
전차호 tank ditch
전투가늠자 battle sight
전투공병 Combat Engineer
전투근무지역 Combat Service Support
전투명령 combat order
전투병과 Combat Arm
전투지경선 boundary
전투지역 zone of action
전투지원  Combat Support
전투지원공병 Combat Support Engineer
전투지원부대 과업 tasks to combat service support unit
전파방해 radio jamming
접근로 avenue of approach
접근로 avenue of approach
접근불능지역 inaccessible terrain
접촉선 line of control
접촉점 contact point
정규결재 normal approval
정규군 RA:regular army
정면종사 frontal enfilade fire
정밀 도하 deliberate river -crossing
정보 Military Intelligence
정보과 S2 section
정보주임(장교) S-2, intelligence
정보참모부장 Deputy Chief of Staff for Intelligence
정식계급 permanent rank
정책각서 memorandum of policy (MOP)
정훈 TI & E: Troop Information and Education
정훈장교 troop information and education officer
제1국민역 eligible conscription status
제1군 First ROK Army (FROKA)
제1군 참모장 Chief of Staff, FROKA
제1군단 First ROK Corps
제1군사령관 CG,FROKA(Commandig General, FROKA)
제1보충역 stand-by replacement
제2국민역 disqualified conscription status
제2군부사령관 Deputy Commanding General, SROKA
제2보충역 retired replacement
제314비행사단 314th Air Division
제73기지전대 73rd Air Base Group
제독하다 to detoxify
제한된 도로망 limited road net
제해권 mastery of the sea
조립병 encoder
조정불량 maladjustment
조준구 vane sight
좀더 접근하라 Bring in a little
종격실 corridor
종사 enfilade fire
종심방어 defense in depth
좌선 사격끝 Clear on the left!
주무장 main armament
주전투전차 main battle tank (MBT)
주전투전차 main battle tank(MBT)
주전투전차(MBT) main battle tank
주파수 radio frequency
주한 미군사령관 Commander, USFK
주한미군 United States Forces, Korea
주한미군군사지원단 Joint United States Military assistance Group, Korea (jusmag-k)
주한미군전술표적목록 Amed Forces Korea Tactical Target List (AFKTTL)
주화기 primary weapon
준비된 사수로부터사격개시 Commence firing when ready
준비명령 waring order
준사관 warrant officer
준위 warrant officer
준장 brigadier general(육,공),commodore(해)
중 전차 medium tank
중간목표 intermediate objective
중간포 medium artillery
중간포 medium artillery (120mm-160mm)
중간호 intermediate
중고도 방공 medium altitude air defense
중령 lieutenant colonel(육,공), commander(해)
중박격포 heavy mortar
중사 sergeant first class(육), specialist 7(육군특기병), chief petty officer(해), master sergeant(공)
중성자탄 neutron bomb
중요 지형 ground of vital importance
중위 first lieutenant(육,공), lieutenant junior grade(해)
중장 lieutenant general(육,공),vice admiral(해)
중전차 heavy tank
중포 heavy artillery
중포 heavy artillery
증원포병 artillery in reinforcement
증원포병 artillery in reinforcement
지대공 방어 surface-to-air defense
지뢰 mine
지뢰지대 mine field
지뢰탐지기 mine detector
지상관제요격 ground controlled interception
지상대기 ground alert
지상연락장교 ground liaison officer (GLO)
지상전방항공통제관 ground forward air controller
지역방어 zone/area defense
지원병역제도 voluntary service system
지하 저항 운동 underground resistance
지형격실 compartment of terrain
지형판단 estimate of terrain
지형평가 terrain evaluation
지형평가 5개 요소 five military aspects of terrain
지휘 및 통신 command and control
지휘서신 command letter
직접지원포병 direct support artillery
직접지원포병 direct support artillery
진급 promotion
질병증명서 certificate of disability
질식작용제 choking gas
징병검사 physical examination for draft
징병소 recruiting station,induction station
징병제도 conscription system
징집기피자 slacker
징집면제 draft exemption
징집연기 determent of enlistment
징집연도 conscription year
징집유예 temporary draft exemption

 

【ㅊ】

차개 ejector
차폐 defilade
착륙지대 landing zone (LZ)
참모차장 Vice Chief of Staff
참호 (개인호) foxhole
참호,교통호 communicating
참호,방어공사 entrenchment
책임지역 area of responsibility
처벌 punishment
처신 deportment
철갑탄 armor -piercing ammunition
총가 rifle stand
총강 bore
총걸이 고리 stacking swivel
총구 이상무 Bore clear!
총목 small of stock
총몸뭉치 receiver group
총상 bullet wound
총열 뭉치 barrel assembly
최루성 가스 tear gas
최루탄 lachrymatory shell:tear gas grenade
최저 표척사 grazing fire
최전방 초소 GP(Guard Post),  (GOP : General Out Post,  일반 전방초소(남방 한계 군사지역))
최종 결재권자 final approving authority
최종목표 final objective
최초목표 initial objective
최후 협조선(폭격 개시선) final coordination line
추정된 임무 implied mission
추천서 letter of recommendation
축성 fortification
충성심 loyalty
측면장갑 side armor
측사 flanking fire
측후소 meteorological station
치사 작용제 lethal agent

 

【ㅋ】

크레모아 claymore

 

【ㅌ】

타박상 bruise
탄띠 cartridge belt
탄약병 ammunition detail
탄창 magazine
탄창끼어 Insert magazine!
탄창식 magazine-fed
탄흔 bullet-mark
탈취 및 확보 seizing and securing
탑재지대 pickup zone (PZ)
태도,처신 bearing
통솔(력) leadership
통솔특성 leadership trait
통신 signal
통신 분견대 signal party
통신규정 SOI: signal operation instruction
통신내규 communication SOP
통신두절 loss of communication
통신병 signal man
통신보안 COMSEC: communication security
통신보안규정 SOMSEC regulation
통신본부, 취급소 COMMCEN: communication center
통신전자보안지침 communications and electronics security instructions
통신준칙 SSI: standing signal instruction
통신파견대 signal detachment
통신피지원부대 signal supported unit
통제선 phase line (PL)
특별대령(태국등) special colonel
특수작전 special operations
특화점 casement
팀스피리트훈련 Team Spirit Exercise

 

【ㅍ】

판단 judgment
편견 prejudice
편람 handbook
평사포 artillery gun
평사포 artillery gun
평사화기 flat trajectory weapon
평화사기 flat trajectory weapon
포병 Artillery
포탑장갑 turret armor
폭격 금지선 no bomb line (NBL)
폭격선 bomb line (BL)
폭격안전선 bomb safety line (BSL)
폭동데모 riot demonstration
표적 target
표적좌표 target coordinates
표준화물 standard cargo

 

【ㅎ】

하부장갑 under armor
하사 staff sergeant(육), specialist 6(미육군특기병), petty officer first class(육), technical sergeant(공)
하사관 non-commissioned officer
하역지점 break-bulk point
하차전투 dismounted action
하천선 작전 river line operation
학생 징집연기 draft determent for education
한국공군 Republic of Korea Air Force (ROKAF)
한국군 ROK Armed Forces
한국해군 Republic of Korea Navy(ROKN)
한미 군사위원회 Military Committee Meeting (MCM)
한미안보협의회 Security Consultative Meeting (SCM)
한미연합군사령부 ROK-US Combined Forces Command
한미연합사 RUK-US Combined Forces Command (CFC)
함대 fleet
함대기지 fleet base
함몰도로 sunken roads
합동 및 연합작전 joint and combined operations
합동공중공격반 Joint Air Attack Team (JAAT)
합동공지작전 체제 joint air-ground operation system
합동작전본부 joint operations center
합동참모 기능 Joint staff function
합동참모본부 Joint Chiefs of Staff
합성장갑 composite armor
합의각서 memorandum of agreement(MOA)
합차사격 bracket fire; straddling
합참본부장 Director, Joint Staff
합참의장 Chairman, Joint Chief of Staff
항공 Aviation
항공의무수송 aeromedical evacuation
항공정찰 비행대대 air intelligence service dquadron
항모전대 carrier flotilla
해군 Navy
해군대학 Naval War College
해군본부 ROK Navy Headquarters
해군비행장 naval air field
해군사관학교 Naval Academy
해군지휘참모대학 Naval Command & Staff College
해두보 beachhead line
해병 기동부대 marine task force
해병대 marine corps
해상 박명종 end of evening nautical twilight (EENT)
해상 박명초 BMNT: beginning of morning nautical twilight
해상박명초 beginning of morning nautical twilight (BMNT)
해안 장애물 beach obstacle
해양경찰 marine police
해역병 decoder
핵 보유국 nuclear nations
핵무장 nuclear armament
핵안전선 nuclear safety line (NSL)
핵폭발관측보고 NBC-1
행상 박명종 EENT: end of evening nautical twilight
행실 conduct
행정반 administration section
행정지원병과 Administrative Support Branches
향토 예비군 HDRF:Homeland Defense Reserve Force
헌병  Military Police
헌병감 Provost Marshal General
현역 active sevice
혈액 작용제 blood agent
협동 cooperation
협조 및 결재처리 coordination-approval process
협조전(참모전처리) disposition form (DF)
호위선 escort vessel
호위전대 covering squadron
혼선 cross talking
화기반 weapons section
화기분대 weapons squad
화력 협조선 fire coordination line (FCL)
화력지원포병 fire support artillery
화력지원포병 fire support artillery
화물선 freighter
화염방사기 flame thrower
화학 Chemical
확인점 check point
환자집합 sick call
회람 circulation
횡격실 cross compartment
횡사 traversing fire
후송계통 chain of evacuation
훈련병(신병) recruit(육),seaman recruit(해),airman basic (공)
휘장 badge

 

오타 및 수정 :  나

 

출처 : 여기

https://armyinterpreter.tistory.com/

김승국선생님 통역병(어학병)/통역장교 준비반